Evig eies kun det ta(i)pte
Å blande sammen norsk og engelsk kan gi morsomme resultater. Les bare følgende setning fra VG, Treholt antyder at dommen ble endret:

Til tross for at dommeren besluttet at hele hovedforhandlingen i lagmannsretten, med unntak av politiinspektør Ørnulf Toftes to forklaringer, skulle tapes, foreligger det ikke opptak eller utskrift av domsopplesningen.Det skulle tapes, og det ble tapt
Kommentarer: