Med himmelen som utgangspunkt
Alle som leser Arne And vet vel hva Krille mener er den vackraste meningen i hela världshistorien!? (Ernst Jünger: Handgranater flög i korta bågar.) Selv fikk jeg en nesten tilsvarende krillisk følelse da jeg leste en beskrivelse av science fiction:
the sky is not the limit - it's the launching pad.Dessverre vet jeg ikke hvem det var som skrev dette. Jeg fant det på baksiden av en bok jeg kjøpte på loppemarked forrige søndag, The PLAYBOY Book of Science Fiction and Fantasy. Her er den hele og fulle setningen; les og nyt:
When PLAYBOY gives imaginative writers carte blanche to stretch their minds, the sky is not the limit - it's the launching pad.Noen som føler seg kallet til å lage en norsk oversettelse?
Kommentarer: